Aktualności

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |

Ferie Zimowe w Swołowie
16 Stycznia 2019
FERIE ZIMOWE W SWOŁOWIE
Zapraszamy na zajęcia muzealne w czasie ferii zimowych. Do wyboru lekcje z naszej oferty edukacyjnej:

FLECIKI, PISZCZAŁKI, KLEKOTKI – ZAJĘCIA MUZYCZNO-RUCHOWE DLA MALUCHÓW
Jak i na czym dawniej grały dzieci mieszkające na wsi? Poznajemy proste instrumenty niegdyś samodzielnie wykonywane przez dzieci i daw¬ne narzędzia akustyczne: piszczałki drewniane, gwizdki gliniane, klekotki. Podczas zajęć gramy na instrumentach, przyswajamy tradycyjne me¬lodie, rymowanki, uczymy się dawnych pomor¬skich i kaszubskich tańców, wykonujemy trąbki z kory lub proste instrumenty akustyczne.
czas trwania: 1,5-2 h
wiek: 3+

DZIECIŃSTWO NA POMORZU
Jak wyglądało dzieciństwo 100 lat temu? Jakie było miejsce dzieci w domu i w życiu całej spo-łeczności wiejskiej? Jakie obowiązki należały do dzieci? Jakimi zabawkami dawniej się bawiły? Spotkanie wzbogacają warsztaty ruchowe bądź manualne. Nieodłącznym elementem zajęć dla młodszych dzieci są spontaniczne i zaaranżo¬wane zabawy, nawiązujące do dawnych zabaw wiejskich, w trakcie których dzieci uczą się wy¬liczanek, poznają zasady dawnych gier i zapo¬mniane zabawki. Starsze dzieci uczą się wyko¬nywania lalki z sitowia lub szmacianej zabawki na wzór takiej, jaką mogła bawić się ich prabab¬cia lub pradziadek.
czas trwania: 1,5-2 h
wiek: 4+ gry i zabawy
7+ warsz. zabawkarskie

UTKANE OPOWIEŚCI – O WEŁNIE
Po co owcy wełna? Czym jest runo? – czyli rzecz o ciepłych i wielobarwnych tkaninach, o tym, jak ostrzyc owcę i jak wysnuć z poplątanych koł¬tunów równą, długą nić, gdzie szukać w przy¬rodzie kolorów i jak zabarwić nimi nitkę. Pokazy gręplowania wełny, przędzenia na kołowrot¬ku, tkania na krośnie oraz bardku zapoznają z różnorodnością technik i wzorów tkackich wykorzystanych przy tworzeniu tkanin. Uczest¬nicy próbują swych sił w tkaniu krajki (ozdob¬nej tasiemki) na deseczce zwanej bardko. Młod¬si uczestnicy biorą udział w edukacyjnej grze planszowej uciekające barany.
czas trwania: 2-3 h
wiek: 6+ gra planszowa
8+ tkanie na bardku

UTKANE OPOWIEŚCI – O LNIE
Pokazując kolejne etapy obróbki lnu, łamanie, trzepanie i czesanie, zdradzamy tajniki jednego z najstarszych rzemiosł uprawianych przez człowieka. Pokazy przędzenia na kołowrotku i tkania na krośnie zapoznają z technikami tkac¬kimi i wzornictwem pomorskim. Uczestnicy wykorzystują zdobytą wiedzę w trakcie warsz¬tatów, stanowiących integralną część zajęć – starsze dzieci zasiadają przy krosnach próbując swych sił w tkaniu chodników, młodsze uczą się ozdabiania płótna za pomocą specjalnych kloc¬ków do drukowania tkanin.
czas trwania: 2-3 h
wiek: 5+ drukowanie
obróbka lnu/8+ tkanie

KALIGRAFIA – GĘSIM PIÓREM
Kaligrafia nie bez powodu była niegdyś obo¬wiązkowym przedmiotem w szkołach, mającym za zadanie nie tylko kształtowanie charakteru pisma, ale również cierpliwości, precyzji i kon¬centracji. Warsztaty mają na celu wprowadze¬nie w tajniki sztuki starannego i estetycznego pisania. Uczestnicy zapoznają się z historią pi¬sma oraz dowiedzą się o tym, jak należy przy¬gotować gęsie pióro do pisania. Następnie, za jego pomocą nauczą się kaligrafować dawnym pismem odręcznym kurrentschrift, używanym w Prusach do połowy xx wieku.
czas trwania: 1,5-2 h
wiek: 9+

POKAŻ MI, CO W GARNKU MASZ – CO DAWNIEJ JADANO NA POMORSKIEJ WSI
Poznajemy dawne wyposażenie kuchni i trady¬cyjny wiejski jadłospis. Gotujemy polewkę na maślance lub kartoflankę, smażymy racuchy na kuchni kaflowej. Młodszym dzieciom proponu¬jemy opowieść o gólcach, gołach, taciorkach... Czyli wspólne wyrabianie klusek ziemniacza¬nych. Szkoły gastronomiczne zapraszamy na prezentację materiałów multimedialnych doty¬czących kuchni pomorskiej.
czas trwania: 2-3 h
wiek: 9+


Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku
Oddział Etnografii – Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie i Młynie Zamkowym
Swołowo 8, 76-206 Słupsk
Instytucja Kultury Województwa Pomorskiego

kontakt i rezerwacja warsztatów:
tel. 59 811 94 10 lub 785 993 597
www.muzeum.swolowo.pl


Paweł Adamowicz
15 Stycznia 2019
Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o tragicznej śmierci wspaniałego człowieka Pana Prezydenta Pawła Adamowicza. Jesteśmy niezmiernie wstrząśnięci wydarzeniem, jakie miało miejsce podczas finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Gdańsku. Łączymy się w bólu z Rodziną, Przyjaciółmi i wszystkimi, którym trudno pojąć i uwierzyć w tę tragedię. W takiej chwili nasuwają się słowa Ernesta Hemingwaya "Żaden człowiek nie jest samoistną wyspą:każdy stanowi ułamek kontynentu, część lądu. Jeżeli morze zmyje choćby grudkę ziemi, Europa będzie pomniejszona, tak samo jak gdyby pochłonęło przylądek, włość twoich przyjaciół czy twoją własną. Śmierć każdego człowieka umniejsza mnie, albowiem jestem zespolony z ludzkością. Przeto nigdy nie pytaj, komu bije dzwon: bije on tobie." - pracownicy Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku.
Zioła na działkach - podsumowanie badań
01 Stycznia 2019
Poniżej przedstawiamy pierwsze, informacyjne wnioski z badań etnobotanicznych przeprowadzonych na terenie Rodzinnych Ogrodów Działkowych w ramach:

Programu badawczo- dokumentacyjnego "Uprawa roślin zielarskich i ich zastosowanie lecznicze na Pomorzu Środkowym".

Zadanie dofinansowany jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

10 studentów z Koła Naukowego Botaników działającego przy Akademii Pomorskiej w Słupsku, pod okiem prof. Zbigniewa Sobisz (Akademia Pomorska) i mgr Mikołaja Radomskiego (Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku) przez całe lato zbierali rośliny i rozmawiali z działkowcami. Wszystko po to, by odpowiedzieć na pytanie: jakie zioła uprawiane są na pomorskich działkach i jakie jest ich zastosowanie lecznicze. Parterem badań są Okręgowe Zarządy Polskiego Związku Działkowców w Słupski i Koszalinie. Program badawczo-dokumentacyjny „Uprawa roślin zielarskich i ich zastosowanie lecznicze na Pomorzu Środkowym” dofinansowany jest ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Choć materiały są w ciąż w opracowaniu, to pierwsze wnioski są bardzo ciekawe. Według badaczy, pomorscy działkowcy dość powszechnie uprawiają zioła na swoich ogródkach. Studenci zinwentaryzowali ponad 70 gatunków roślin zielarskich, które mogą mieć zastosowanie lecznicze. Najchętniej na ROD-ach uprawiane są takie gatunki, jak: żywokost, pierwiosnek lekarski, lebiodka majerankowa, malwa czarna, lubczyk, czosnek, czosnek niedźwiedzi, pysznogłówka, rojnik, kilka odmian mięty, melisa lekarska, szałwia lekarska, majeranek, tymianek, estragon, kocimiętka, nawłoć, rzepik, nostrzyk, glistnik jaskółcze ziele, hyzop lekarski, arcydzięgiel litwor, bylica borze drzewko, chmiel, piołun, dzika róża, chrzan, rabarbar, dereń, ostropest, wiesiołek, koper włoski, szczawik zajęczy, jarmuż, nagietek, gwiazdnica, mniszek lekarski, babka lancetowata, babka okrągłolistna, pokrzywa, mydlnica, ogórecznik, jasnota, malina, jeżyna, czarna porzeczka, krwawnik, bodziszek, goździk brodaty, przylaszczka, hibiskus, nachyłek, sadziec konopiasty, rozchodnik, nasturcja, naparstnica, aksamitka, bluszczyk kurdybanek, fiołek wonny, poziomka, kozieradka, lawenda, przywrotnik ostro klapkowy, dębik ośmiopłatkowy, rumianek, kuklik, werbena, czarny bez, dziurawiec, żyworódka. Co więcej, na terenie ROD uprawiane są także nowe egzotyczne rośliny tj. słodkie ziele azteckie, acmella i topinambur.
Z badań wynika, że część z uprawianych roślin jest wykorzystywana w profilaktyce i lecznictwie domowym. Niektórzy działkowcy z wytwarzają syropy z pysznogłówki, mniszka lekarskiego i mięty. Wśród starszych działkowców dużą popularnością cieszy się glistnik jaskółcze ziele stosowany do wysuszania brodawek. Najwięcej jednak działkowcy wykorzystują nagietków do produkcji maści i kremów (na bazie oliwy lub sadła), a także żyworódki (do produkcji soku i nalewki), chrzanu i żywokostu (do okładów).
Pełne wynika z badań zostaną zaprezentowane w latem 2019 roku. W czerwcu planowane jest otwarcie wystawy czasowej na terenie Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie w formie ogródka działkowego. Na wystawie, oprócz popularnych roślin zielnych, zostaną zaprezentowane dawne narzędzia ogrodowe, a także zdjęcia działkowców i wytwarzanych przez nich medykamentów.

JARMARK BOŻONARODZENIOWY
04 Grudnia 2018
Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie oraz Gmina Słupsk zaprasza na Jarmark Bożonarodzeniowy, który odbędzie się 9 oraz 16 grudnia 2018 r. od godz. 10:00 do godz. 16:00


Dla odwiedzających tegoroczne Jarmarki przygotowaliśmy kiermasz rękodzieła regionalnych twórców, na którym będzie można nabyć rozmaite ozdoby świąteczne i niepowtarzalne prezenty. Swoją smakowitą ofertę zaprezentują także koła gospodyń wiejskich, u których będziemy mieli okazję skosztować gorącego bigosu, barszczu z uszkami, pierogów z kapustą i grzybami oraz aromatycznego grzanego wina. Na stół świąteczny natomiast zakupić będziemy mogli świeżą rybę, staropolski piernik dojrzewający, zakwas buraczany, domowe przetwory, swojską kiełbasę, rozgrzewające nalewki i wiele, wiele innych produktów.

Podczas Jarmarków nie zabraknie również warsztatów, na których będziemy mogli wykonać tradycyjne ozdoby ze słomy i słomkowe łańcuchy, czy też stworzyć świecę z wosku pszczelego.
Ponadto zapach unoszących się w powietrzu przypraw korzennych zaprowadzi nas do pieca chlebowego na warsztaty wypieku tradycyjnego pomorskiego piernika. Dodatkowo, zarówno dzieci, jak i dorośli będą mieli możliwość udekorować piernik masą lukrową.

W Zagrodzie Albrechta rozdawane będzie sianko wigilijne, gdzie cieszyć będą owieczki pomorskie, konie, stary cap Leon, gęsi, kaczki, kury...

Wydarzenie odbędzie się w namiocie halowym o powierzchni 1500 m2, świąteczny klimat podtrzymywać będzie wspólne kolędowanie.

Jarmark będzie jednocześnie sposobnością na zapoznanie się wystawą czasową „Higiena na wsi pomorskiej”.

Lokalnie, smacznie, tradycyjnie.
Zapraszamy!


Święto Gęsiny tuż, tuż...
04 Października 2018
„ŚWIĘTO GĘSINY” 10, 11 LISTOPADA 2018
Dawniej na Pomorzu oraz w wielu regionach Polski przed dniem Świętego Marcina nadchodził czas późnojesiennych prac domowych – skubania pierza, przędzenia lnu, naprawiania drobnego sprzętu gospodarczego – czas wspólnej pracy w zaciszu domowym, sowicie okraszanej śpiewem, śmiechem, żartami, a nierzadko sowitym poczęstunkiem. Dobrotliwy święty Marcin w sposób szczególny 11 listopada opiekował się nadużywającymi jedzenia, ale nakazywał również szczodrze dzielić się świętomarcińskim jadłem i napitkiem. Zapraszamy do wspólnego jesiennego biesiadowania, kosztowania potraw z gęsiny przy wtórze występów zespołów muzycznych. Jak zwykle stawiamy na swojskie jedzenie i wiejskie produkty ekologiczne.
Zachęcamy do zwiedzania muzealnych budynków w których odbywać się będą warsztaty dla dzieci, jak również usłyszymy tradycyjny śpiew, podpatrzymy przy pracy tkaczkę i kowala, uruchomimy przemysłowy magiel ze Słupska. Ponadto pierwszego dnia „Gęsiny” odbędzie się przegląd twórczości ludowej Pomorza w ramach festiwalu „EtnoBaltica”. Drugiego dnia świętować będziemy 100 lecie odzyskania przez Polskę niepodległości, zachęcamy do przynoszenia ze sobą koszulek, toreb płóciennych oraz innych gadżetów na których wydrukujemy dla was wybrany motyw patriotyczny. W te dni pogoda nie jest nam straszna, gdyż impreza odbywa się w dużym namiocie.

Wystąpi dla nas:

BUM BUM ORKESTAR – sobota, 10 listopada godz. 17:00
Zespół muzyczny założony w 2014r. w swojej muzyce odważnie miesza wpływy bałkańskie, klezmerskie, polskie, co wraz ze współczesnym spojrzeniem na tradycyjne instrumentarium, daje pełną energii, żywą muzykę. Są laureatami głównych nagród na wszystkich najważniejszych festiwalach folkowych w Polsce.

WIDOWISKO „PRZĄDKI” i „DARCIE PIERZA „ niedziela 11 listopada, godz. 11-15
pokaz przędzenia na kołowrotkach i wrzecionach
Podążając śladem dawnych wiejskich tradycji przeniesiemy się do lat 40 – 50. XX wieku, kiedy na Pomorzu istniał jeszcze zwyczaj jesiennych spotkań kobiet zasiadających wspólnie przy kołowrotkach. Przy jednoczącym miarowym stukocie jeszcze po 1945 roku zasiadały w jednej kuchni Niemki, Polki, Ukrainki. Mieszały się opowieści z różnorodnych regionów, przeplatały się pieśni pochodzące z odrębnych tradycji, łączyły wspólne plotki i losy dawnych i nowych mieszkańców Pomorza. Wsłuchując się w warkot furkoczących szpuli i kręcących się wrzecion przywoływać będziemy obraz pamiętany jeszcze przez wiele, nie tylko starszych, osób.
Wyskubki, wydzirki, pierzajki, szkubki, federball… ile regionów tyle nazw. Zwyczaj darcia pierza, czyli oddzielania chorągiewek z gęsich, kaczych, czy innych piór od twardych stosin, w celu zebrania miękkiego puchu przeznaczonego na poduchy i pierzyny znany był zarówno na ziemiach polskich, jak niemieckich. Obok prządek był to jeden z najbardziej wyczekiwanych przez kobiety jesiennych i zimowych zwyczajów. Przy miskach pełnych pierza zasiadało w jednej kuchni kilka do kilkunastu kobiet, by wspólnie po kolei u każdej z zebranych gospodyń przygotować puch na nową pierzynę. Do dziś wielu jeszcze pamięta, jak do pilnie pracujących kobiet zakradał się mężczyzna trzymający w garści wróbla, czy innego drobnego ptaka wypuszczając go prosto w przygotowane pieczołowicie pierze….
Pokazom przędzenia oraz darcia pierza towarzyszyć będzie formacja śpiewacza:

„KOŁOWRÓT”
śpiew: Ksenia Gwardiak, Magdalena Lesiecka
Kołowrót to brzmienie dwóch kobiecych głosów będące echem dawnych wiejskich tradycji śpiewaczych - powracających, obiegających, krążących, podejmowanych przez kolejne pokolenia. To brzmienie pieśni śpiewanych przed stu laty w różnych zakątkach Polski i Białorusi. Pieśni z wiejskich zagród, polnych dróg i pastwisk. Pieśni wplecionych w rytm codziennej pracy i rytm obrzędowości, nierozerwalnie związanych z porami roku i cyklem ludzkiego życia. Pieśni, którymi warto się dzielić, bo mimo upływu czasu, rozbrzmiewają w nich niezmiennie te same pragnienia, myśli i potrzeby. Ballady i krótkie przyśpiewki, kołysanki i zawołania – o szczęśliwej i o nieszczęśliwej miłości, o utracie i odnalezieniu, o narodzinach i o śmierci.

TARG PRODUKTÓW WIEJSKICH – na targu zaopatrzyć się będzie można w swojskie wędliny z gęsi z wolnego wybiegu – półgęski, okrasy, pasztety, smalce… jak również świeże wiejskie jajka, masło, i rożnego rodzaju sery. Koła gospodyń wiejskich prześcigać się będą w różnorodnych daniach z gęsiną - pierogi, pyzy, zupy, gęś pieczona, duszona, nadziewana…..
Oprócz mięsnych specjałów na straganach znajdą się ekologiczne przetwory prosto ze spiżarń okolicznych gospodyń. Różnego rodzaju uzdrawiające syropy, nalewki, miód, oleje tłoczone na zimno, czyli wszystko co wzmocni nas i przygotuje do walki z jesiennymi przeziębieniami. Podniebienie połechcą przepyszne domowe wypieki.

KIERMASZ RĘKODZIEŁA – miejsce, gdzie odnajdziesz niezwykłe przedmioty i odwiedzisz galerię niezwykłych osobowości – ludzi, którzy te przedmioty tworzą – rzemieślników, pasjonatów, miłośników sztuki, osoby, które tworzą od dziecka i takie, które w wieku dojrzałym odkryły w sobie pasję lub po prostu znalazły w swoim życiu czas na to, by tworzyć. Na naszych kiermaszach spotkasz osoby wyłącznie z regionu Pomorza, które swoimi zamiłowaniami do rękodzieła i różnorodnych technik zdobniczych i rzemieślniczych - od ceramiki poprzez rzeźbę, malarstwo, krawiectwo, dziewiarstwo, zabawkarstwo aż do wielu współczesnych technik, takich jak decoupage, scrapbooking, artystyczne jubilerstwo i wiele innych.

POKAZY i WARSZTATY

Drukowanie tkanin
Pokaz pracy kowala
Warsztaty pisania gęsim piórem
Warsztaty patriotyczne dla dzieci
Pokaz maglowania
Darcie pierza

Zapraszamy!



XI Regionalny Konkurs na Pomorską Nalewkę
08 Września 2018
W Muzeum w Swołowie, podczas imprezy „Babie Lato i Słupskie Święto Miodu” (8 września) rozstrzygnięty zostanie XI Regionalny Konkurs na Pomorską Nalewkę. Wszystkich miłośników tego tradycyjnego trunku zachęcamy do pochwalenia się swoimi domowymi wyrobami.
Celem Konkursu jest wyłonienie najlepszej nalewki Pomorza Środkowego.
Konkurs jest otwarty, obejmuje wszystkich zainteresowanych: osoby indywidualne (pełnoletnie), sołectwa, koła gospodyń wiejskich i inne stowarzyszenia działające na terenie Pomorza Środkowego.

Wszelkie informacje na temat konkursu pod numerem telefonu: 785 993 597.
Regulamin i karta zgłoszenia do pobrania poniżej.

regulamin_nalewki_2018.pdf 
Karta_zgloszenia_2018.pdf 
"Babie Lato i V Słupskie Święto Miodu"
08 Września 2018
Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie oraz Rejonowe Koło Pszczelarzy w Słupsku zapraszają na:
„Babie Lato w Zagrodzie” w trakcie której odbędzie się „XI Konkurs Na Najlepszą Pomorską Nalewkę” oraz V Słupskie Święto Miodu

8 września 2018 r. godz. 10.00 – 17.00 - Muzealna Zagroda Albrechta w Swołowie

Lato się kończy i czas pomyśleć o naturalnych specyfikach, które wzmocnią organizm i uchronią nas przed jesienno – zimowymi przeziębieniami. W sobotę 8 września w Swołowie będzie można zaopatrzyć się w ekologicznej aptece: propolis, pyłek, mleczko pszczele, pigwówka, nalewka z malin, syrop z pędów sosny, olejki z nagietka… Oprócz tego turyści, którzy przyjadą tego dnia do Swołowa będą mogli skosztować pomorskich napitków, a także spróbować tradycyjnych pomorskich potraw i smakołyków przygotowanych przez koła gospodyń wiejskich. Na scenie wystąpi zespół „Zgagafari”. Impreza odbędzie się w na terenie Zagrody Albrechta w skansenie w Swołowie, bilety wstępu na imprezę w cenie 8zł (normalny), dzieci do lat 7. - wstęp wolny.

w programie m.in. :
- Występ zespołu „Zgagafari”
- Prezentacja dawnego i nowoczesnego sprzętu pszczelarskiego.
- Jak postępować z miodem? – rady prezesa koła pszczelarzy
- Wręczenie odznaczeń pszczelarskich PZP (ok. godz.14.00)
- Wręczenie nagród laureatom konkursu plastycznego „Pszczoły w każdym ogródku” (ok. godz. 15.00).
- Wręczenie nagród laureatom „XI Konkursu na Pomorską Nalewkę” (ok. godz. 15.30)
- Wystawa prac konkursowych w budynku gospodarczym zagrody
- Promocja ogólnopolskiej akcji „Miód kupujesz pszczoły ratujesz”
- Piknik kulinarny na miodzie i nie tylko – w wydaniu Kół Gospodyń Wiejskich regionu słupskiego i „Gospody Swołowo” (ciasta, potrawy z miodem, nalewki)
- Prezentacja stoisk Rejonowego Koła Pszczelarzy w Słupsk
- Możliwość degustacji i zakupu miodu w słoiku i miodu z plastra, zakupu świec woskowych oraz innych produktów pszczelich
- prezentacja rodziny pszczelej w szklanym ulu
- prezentacja pasiek Rejonowego Koła Pszczelarzy w Słupsku
- Zabawy i konkursy dla dzieci i dorosłych z pszczółką w tle, z nagrodami
- Degustacja nalewek konkursowych godz. 16.00
Ponadto: Muzeum zaprasza do zwiedzenia aktualnie przygotowanych wystaw



Zielna, Zielna… święcimy 15 sierpnia!
15 Sierpnia 2018
Zielna, Zielna… święcimy 15 sierpnia!

Jarmark ziół, kwiatów i owoców, święcenie bukietów w kościele, koncert kapeli Kurna Chata, warsztaty tworzenia pióropuszy z ziół, a także musical dla dzieci i degustacja zupy z żółtlicy – Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie zaprasza na festyn z okazji święta Matki Boskiej Zielnej.

Impreza folklorystyczna związana z tym najstarszym maryjnym świętem odbędzie się 15 sierpnia. W tym roku święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, w polskiej tradycji ludowej zwane świętem Matki Boskiej Zielnej, wypada w środę. Imprezę w Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie rozpocznie Msza Święta w swołowskim kościółku (godz. 11), jednak już od godz. 10 będzie można wspólnie z pracownikami muzeum przygotować bukieciki ziołowe gotowe do poświęcenia. Tradycja błogosławieństwa roślin ma już ponad dziesięć wieków – 15 sierpnia lud przynosząc wiązanki zbóż, owoców i roślin dziękował Matce Bożej Wniebowziętej za pomoc w pracy na roli, za opiekę na ludźmi i ich plonami.
Po Mszy Świętej, wszystkie wydarzenia odbędą się na terenie Zagrody Albrechta. W ogrodzie odbędzie się jarmark ziół, kwiatów, warzyw, owoców i przetworów, a także kiermasz rękodzieła. Muzyczną oprawę zapewni kapela Kurna Chata* (godz. 14:00 i 15:40). Wszyscy zainteresowani zastosowaniem ziół w uzdrawianiu będą mogli wysłuchać prelekcji na temat leczniczych właściwości glistnika jaskółcze ziele, a także spróbować zupy z żółtlicy (godz. 12). Szczególny program przygotowano dla najmłodszych – dzieci będą mogły wziąć udział w arcyciekawej lekcji z profesorem Ziółkiem, podczas której obejrzą rośliny w stukrotnym powiększeniu (godz. 12). Po części naukowej zapraszamy na musical o krasnoludkach w wykonaniu Teatru Rozmaitości GWITAJCIE** (godz. 13) i warsztaty tworzenia ziołopuszy – czyli pióropuszy z ziół (godz. 14:40).

Szczegółowy program imprezy:
10:00–16:00 – jarmark ziół, kwiatów, warzyw, owoców i przetworów, kiermasz rękodzieła
10:00–13:00 – układanie bukietów ziołowych i wyplatanie wianków
11:00 – Msza Święta ze święceniem bukietów ziołowych w swołowskim kościółku
12:00–12:45 – lekcja z profesorem Ziółkiem – zioła w stukrotnym powiększeniu! (stodoła)
12:00–12:45 – lecznicze zastosowania glistnika i degustacja zupy z żółtlicy (altana)
13:00–14:00 – musical dla dzieci „Krasnoludki” w wykonaniu Teatru Rozmaitości GWITAJCIE*
14:00–14:40 – koncert kapeli Kurna Chata cz. 1
14:40–15:40 – warsztaty tworzenia ziołopuszy czyli pióropuszy z ziół
15:40 – koncert kapeli Kurna Chata cz. 2

Bilety wstępu na imprezę w cenie 8 zł. Dzieci do lat 7 wchodzą za darmo.
Więcej informacji na stronie www.muzeum.swolowo.pl.

*repertuar koncertowy Kurnej Chaty to z jednej strony ciekawe interpretacje tradycyjnych polskich tematów folkowych w stylu wykonawczym „ethno-modern”, a z drugiej strony ocierające się o muzyczno-kabaretowy pastisz, dowcipne utwory inspirowane tekstami z tradycyjnej muzyki ludowej. Połączenie nostalgicznych klimatów tradycyjnych pieśni ludowych z humorystycznymi piosenkami w stylu folk, zapewniają podczas koncertów zespołu Kurna Chata różnorodne i inspirujące przeżycia artystyczne;

**czy sympatyczny Łapciuś odzyska swoją zgubę? Czy pomogą mu leśne zwierzątka? A może rady króla Pyszałka? Zapraszamy do Teatru Rozmaitości GWITAJCIE, gdzie w bajce "Chcecie wierzyć, czy nie chcecie, krasnoludki są na świecie" odpowiemy Wam na te pytania. Ten minimusical wzruszy i zachwyci nie tylko dzieci, ale też te całkiem dorosłe "krasnoludki";

Bezpłatne konsultacje w ramach Mobilnego Punktu Informacyjnego
09 Sierpnia 2018
Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Słupsku zaprasza wszystkie osoby zainteresowane pozyskaniem Funduszy Europejskich do Mobilnego Punktu Informacyjnego (MPI).
Bezpłatne konsultacje odbędą się: ​

​9 sierpnia 2018 r. w Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie, Swołowo 8,
w godzinach 11:00-13.30

Nie prowadzimy zgłoszeń. Czekamy na wszystkich zainteresowanych tematyką Funduszy Europejskich.

W ramach MPI pracownik LPI FE w Słupsku udzieli bezpłatnych konsultacji w zakresie możliwości uzyskania wsparcia ze środków Unii Europejskiej w perspektywie finansowej na lata 2014-2020.​
W trakcie dyżuru będzie można się dowiedzieć m.in.: czy planowane przedsięwzięcie kwalifikuje się do wsparcia w ramach założeń Funduszy Europejskich na lata 2014-2020, jakie są zasady ubiegania się o środki oraz gdzie należy szukać przydatnych informacji.

Szczegółowych informacji na temat MPI udziela:
Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Słupsku
ul. Portowa 13 B; 76-200 Słupsk
tel. 59 714 18 44; 59 714 18 45
email: Slupsk.PIFE@pomorskie.eu

Projekt współfinansowany z Funduszu Spójności Unii Europejskiej w ramach Programu Pomoc Techniczna 2014-2020.​

Serdecznie zapraszamy.​




PLENER KOWALSKI
03 Sierpnia 2018

VII Plener Kowalski w Swołowie 3-4-5.08.2018 r. (piątek, sobota, niedziela)
w godzinach 10.00 – 18.00

Miejsce – kuźnia należąca do Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie.

Już po raz siódmy w Swołowie miłośnicy kowalstwa będą mogli oglądać przy pracy około 30 kowali z całej Polski zrzeszonych w ramach Stowarzyszenia Forum Kowalskie.
Przez 3 dni muzealna kuźnia stanie się najgorętszym miejscem na Pomorzu. W tym roku tematem przewodnim pleneru będzie wykonanie kopii pomorskich krzyży nagrobnych.
Oprócz pokazu pracy kowali, będzie można zobaczyć przywiezione przez nich wyroby kowalstwa artystycznego.
Na zakończenie pleneru (niedziela), kowale pokażą efekty swojej plenerowej pracy.

Pracownicy Muzeum oraz uczestnicy pleneru zapraszają serdecznie wszystkich zainteresowanych tematyką kowalstwa. To jedna z nielicznych okazji w roku, gdzie w jednym miejscu gromadzi się tylu pasjonatów sztuki kowalstwa. Jest to także okazje do wspólnych spotkań i rozmów z uczestnikami pleneru.

Organizatorzy: Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie – Oddział Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku oraz Stowarzyszenie Forum Kowalskie.

Zapraszamy!

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
Strona internetowa została wykonana dzięki funduszom Unii Europejskiej. Copyright © 2006 - 2019, Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku